INFORME ANUAL 2011 SOBRE LA REPÚBLICA DOMINICANA

DE AMNISTÍA INTERNACIONAL

 

Jefe del Estado y del gobierno Leonel Fernández Reyna
Pena de muerte Abolicionista para todos los delitos
Población10,2 millones
Esperanza de vida 72,8 años
Mortalidad infantil (‹5 años) (h/m) 37/29 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada 88,2 por ciento

• Información general

• Policía y fuerzas de seguridad

• Discriminación: personas migrantes haitianas y dominicanas de origen haitiano

• Derechos de las personas migrantes: expulsiones

• Tráfico y trata de personas

• Violencia contra mujeres y niñas

• Libertad de expresión: periodistas

• Informes y visitas de Amnistía Internacional

Según los informes, la policía cometió homicidios ilegítimos. La población de origen haitiano siguió sufriendo una discriminación y exclusión social arraigadas. La violencia contra mujeres y niñas continuaba siendo generalizada.

Información general

El 26 de enero entró en vigor una nueva Constitución. En abril, el historial de la República Dominicana en materia de derechos humanos fue sometido al examen periódico universal de la ONU y las autoridades del país se comprometieron a aplicar 74 de las 79 recomendaciones formuladas por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. La República Dominicana proporcionó un apoyo significativo a las operaciones humanitarias en Haití tras el terremoto que afectó a este país en enero.

Policía y fuerzas de seguridad

Según estadísticas policiales, entre enero y septiembre murieron 167 personas a manos de agentes de la policía. Las pruebas indicaban que muchos de estos homicidios podrían haber sido ilegítimos.

• El 27 de junio, la policía mató por disparos en Santo Domingo al estudiante Abraham Ramos Morel. Una patrulla motorizada de la policía había dado el alto a su automóvil y después había abierto fuego, a pesar de que Ramos había indicado que se iba a detener más adelante, en una zona más despejada. Al concluir el año dos policías estaban siendo procesados.

Hubo varios informes de torturas y otros malos tratos durante interrogatorios policiales.

• La policía detuvo a Juan Carlos Santiago en agosto y lo interrogó sobre el paradero de su hermano, buscado como sospechoso de asesinato. Juan Carlos Santiago denunció que le habían propinado una paliza mientras estaba esposado, durante el interrogatorio en la jefatura de policía de Santo Domingo.

Ni la policía ni los funcionarios judiciales determinaron el paradero de Juan Almonte Herrera, secuestrado en Santo Domingo el 28 de septiembre de 2009 por cuatro hombres a quienes los testigos identificaron como agentes de policía.

Discriminación: personas migrantes haitianas y dominicanas de origen haitiano

Un informe de la ONU sobre desarrollo humano concluyó que la situación económica de la mayoría de los haitianos que residían en la República Dominicana era peor que la de la quinta parte más pobre de la población dominicana. El hecho de que el gobierno no regulase adecuadamente la ley sobre migración contribuyó a que continuase la situación de exclusión y vulnerabilidad de las personas migrantes haitianas.

Acceso a la nacionalidad

Se negaron los documentos de identidad a millares de dominicanos de origen haitiano en virtud de una directiva emitida en marzo de 2007 por la Junta Central Electoral de la República Dominicana. La negativa a expedir documentos de identidad comportaba la negación de hecho de otros derechos, como el derecho a la educación y el derecho al empleo y a la ciudadanía.

• Las reiteradas peticiones de una cédula de identidad formuladas por Altagracia Polis desde 2007 fueron denegadas alegando que sus padres eran haitianos. Al no poder presentar unos documentos de identidad válidos, perdió su trabajo y no pudo proseguir sus estudios ni inscribir en el registro el nacimiento de su hija. Altagracia Polis nació en la República Dominicana; sus hermanos, que habían solicitado sus documentos antes de 2007, recibieron cédulas de identidad dominicanas.

Durante el examen periódico universal, la República Dominicana se comprometió a adoptar estrategias integrales para combatir el racismo –incluidas medidas específicas para proteger a las personas de origen haitiano–, así como a proteger los derechos de las personas migrantes. No obstante, el gobierno rechazó la recomendación de adoptar medidas para garantizar que no se negaba la ciudadanía a los dominicanos de origen haitiano ni se les sometía arbitrariamente a la cancelación retroactiva de sus documentos de nacimiento e identidad.

Derechos de las personas migrantes: expulsiones

Después del terremoto que asoló Haití, las autoridades dominicanas anunciaron la interrupción de las expulsiones de personas migrantes haitianas irregulares. Según organizaciones de derechos humanos, las expulsiones se reanudaron en julio a pesar de los llamamientos para que no se llevaran a cabo a menos que pudieran hacerse sin riesgos y con dignidad. En muchos casos, las expulsiones parecieron arbitrarias, y las personas afectadas no tuvieron la posibilidad de recurrir la medida.

Tráfico y trata de personas

Tras el terremoto de Haití, las organizaciones de derechos humanos informaron de un aumento del número de menores de edad haitianos objeto de trata introducidos en la República Dominicana.

Las autoridades anunciaron la creación de un centro especializado en la población de Haina para ofrecer asistencia inmediata a los menores de edad objeto de trata. Sin embargo, no se disponía de información sobre la eficacia de las medidas adoptadas por las autoridades para desmantelar las redes de trata.

Violencia contra mujeres y niñas

Según la Procuraduría General, entre enero y julio de 2010 el número de mujeres muertas a manos de su pareja o ex pareja aumentó un 20 por ciento respecto del mismo periodo de 2009.

La violencia sexual siguió siendo un fenómeno generalizado, y las niñas eran quienes corrían mayor peligro. Según organizaciones de mujeres, el sistema nacional de salud apenas podía proporcionar atención médica y psicológica adecuada a las víctimas de la violencia de género. Sin embargo, el Ministerio de Salud Pública adoptó protocolos para prestar atención integral a sobrevivientes de violencia intrafamiliar y otros tipos de violencia de género contra mujeres.

Libertad de expresión: periodistas

El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa informó de que, durante la campaña electoral, por lo menos siete canales de televisión se vieron obligados a cerrar temporalmente o sufrieron el bloqueo de su señal de transmisión como consecuencia de las presiones políticas.

El Sindicato anunció también en noviembre que durante el año decenas de periodistas y otros trabajadores de los medios de comunicación habían sido hostigados o agredidos físicamente. En la mayoría de los casos, los autores no comparecieron ante la justicia.

EL DIRECTOR DEL ILANUD DICTA CONFERENCIA SOBRE CRIMINALIDAD Y POLITICA CRIMINAL

 

El director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas contra el Delito y el Tratamiento del Delincuente ILANUD, Dr. Elías Carranza, atribuyó los altos índices de criminalidad, al desempleo, la concentración urbana y la falta de oportunidades a que están sometidos los sectores más jóvenes de la población latinoamericana.

Consideró, que el delito es un fenómeno social “que la justicia penal en algunos casos, agarra y castiga, pero a posteriori de que los delitos se cometieron, sobre las variables que tendríamos que incidir para reducirlo”.

Al exponer sus consideraciones, en el conversatorio que sobre Criminalidad y Política Criminal, organizaran la Escuela Nacional Penitenciaria (ENAP) de la Procuraduría General de la República y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, el Dr. Carranza, indicó que el delito no es un fenómeno aislado, “por lo que ha sido correcto el proceso de aplicación del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria en la República Dominicana”.

Dijo que el proceso de rehabilitación aplicado en la República Dominicana, mediante la reeducación, la formación técnica y las actividades laborales, “ha enfrentado correctamente la reincidencia, puesto que prepara al privado de libertad, para insertarse adecuadamente en la sociedad de una manera productiva”.

El Lic. Carranza, habló sobre el alto índice de criminalidad existente en América Latina, sus variables, causas y consecuencias.

RECONOCEN APORTES DEL DR. ELIAS CARRANZA.

El Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Dr. Manuel María Mercedes, entregó un pergamino de reconocimiento al Dr. Elías Carranza, por el apoyo y la cooperación que ha mantenido, desde las Naciones Unidas, a través del ILANUD, al proceso de implementación del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria”.

El Dr. Mercedes, destacó el esfuerzo, la dedicación y colaboración que ha mostrado el Dr. Carranza, en materia penitenciaria con la república dominicana.

http://www.procuraduria.gov.do/pgr.net/dependencias/enap/indexenap.aspx

A PROPÓSITO DEL 1ro. DE MAYO DÍA INTERNACIONAL DE LOS TRABAJADORES NOTA DE PRENSA: POR LA DRA. JOSELIN MELO VICE-PRESIDENTA NACIONAL DE LA CNDH

 

RD $185 millones son suficientes para Despojar a 600 familias trabajadoras del derecho a la vivienda.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos, saluda a todos y todas los y las trabajadores del mundo y respalda la lucha por aumento salarial. Hoy a 125 años de la proclama de El (1) primero de mayo como día internacional del trabajo, que encuentra a los y las trabajadores/as dominicanos/as con un retraso de más de un siglo, en cuanto al respeto de los derechos y garantías de los trabajadores y trabajadoras en sentido general.

La CNDH, aprovecha la ocasión para denunciar la farsa de los Ministerios de trabajo, donde sus inspectores se han convertido en defensores del patrono en detrimento de los trabajadores, esto lo confirma las denuncias de varios/as trabajadores que al acudir a las oficinas de trabajo, en vez de recibir apoyo, son presionados para que acepten los abusos de los patronos.

También la CNDH, condena el abuso a que ha sido sometidos cientos de familias integrantes de las Asociaciones Brisas del Mar, Los Guayacanes y Quisquilla de esta Provincia de Azua, por parte de la Barrik Gold en contubernio con las autoridades civiles y militares.

Mientras la inseguridad ciudadana se campea en Azua, con un alto record de criminalidad, sus autoridades solo se preocupan por tirar a las calles a hombres y mujeres trabajadores sin techo.

Para las autoridades de Azua resulta más fácil combatir a los humildes damnificados/as sin techo y a los trabajadores, despojándolos del derecho constitucional de tener un techo, que combatir la delincuencia, pues no es posible que encontrándose Azua en los niveles más alarmantes de la delincuencia nunca vistos, las autoridades dediquen sus fuerzas a despojar a humildes hombres y mujeres de su derecho de tener una vivienda propia.

Aquí, Centenares de personas humildes han sido despojadas, derribadas sus casas, tirados al suelo árboles protegidos, tales como guayacanes de más de 30 años, caobas, rotos sus ajuares y lanzados a las calles, acompañados por miembros corruptos miembros de la P. N., sin una autorización legal para ello, solo porque están en la vía por donde pasarán las redes eléctricas de la empresa Barrik Gold.

Empresa que ha programado montos cercanos a los RD $185 millones de pesos, suficientes para justificar los atropellos que aquí se han escenificado, inversión que se realiza bajo los acuerdos formalizados con las diferentes autoridades municipales. Encontrándose entre estos cabildos: Azua, Estebanía, Las Charcas, Las Clavelinas, Enma Balaguer, Puerto Viejo, Pueblo Viejo

Si la Barrik Gold, quiere pasar sus radiaciones por encina de un Millar de familias organizados en las diversas Asociaciones, es con estas familias con quienes debe hablar, No con Inversur, No con el Ayuntamiento ni mucho menos con Coroneles, es con el Pueblo, es con los verdaderos propietarios.

Dra. Joselin Melo
Pta. CNDH- filial Azua.
Vice-Presidenta Nacional de la CNDH

CNDH DEPOSITO DOCUMENTO AL DIRECTOR GENERAL DE PRISIONES

Dr. Roberto Obando Prestol

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), como institución promotora y defensora de los derechos humanos, debidamente incorporada mediante el decreto No.184-95 de fecha 15 de agosto del 1995 del Poder Ejecutivo, en Republica Dominicana, representada por el Dr. Manuel María Mercedes Medina, dominicano, mayor de edad, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0234211-0, domiciliado y residente en esta ciudad de Santo Domingo, por medio de la presente tengo a bien exponerle lo siguiente:

Por Cuanto: A que el centro Penitencial Nacional de la Victoria en la actualidad tiene una capacidad para unos mil ochocientos (1,800) internos.

Por Cuanto: Que en los actuales momentos en el referido centro se encuentran un total de cinco mil quinientos (5,500) internos, es decir unos tres mil quinientos (3,500) más de la capacidad instalada.

Por Cuanto: Que en este Centro Penitenciario hace falta de todo, lo que imposibilita el normal desenvolvimiento, podemos señalar:

1ero: La falta de espacios físicos donde puedan habitar los internos que son enviado a ese Centro Penitenciario.

2do: El dispensario médico solamente puede atender las emergencias mínimas, en virtud de que falta personal, apoyo y mejoramiento del área física, imposibilitan el normal desenvolvimiento del mismo.

3ero: A pesar de la gran población de internos, no existe una ambulancia que permita trasladar a los internos que requieren ser llevado a otro centro médico o un hospital, por cuando se presenta una emergencia hay que llevarlo en lo que aparezca.

4to: El transporte de los internos a los distintos tribunales es una odisea; por ejemplo a diario son requeridos más de cien (100) internos y solo la mitad puede ser trasladado, el medio de transporte que posee a cada rato debe ser auxiliado por unidades de la P.N., porque no aguanta más en función del deterioro que presenta.

5to: Para transportar un interno a los tribunales del interior país es una odisea, porque en el Centro no hay un transporte adecuado que permita cumplir con requerimientos adecuados, teniendo los internos que acudir a su propio recurso para poder ser llevado a las audiencias que deberán conocer de su caso.

6t0: Los alimentos son de muy mala calidad, por lo que hay que tomar medida urgente que permita que los internos reciban una alimentación adecuada.

7mo: La seguridad es insuficiente, y precaria lo que obstaculiza un mayor control y ponen en peligro la seguridad de los mismos, custodia y los internos que se encuentran recluidos en ese centro penitenciario. Al margen de la custodia que hay esto necesitan aproximadamente unos doscientos (200) agentes penitenciarios.

8va: El Burocratismo, la dejadez en el cumplimiento de las órdenes de libertad emanada de los Tribunales de la Republica.

Estos se expresa en una supuesta depuración por parte de la Dirección de Prisiones, consistente en el envió de listados de los internos que fueron favorecidos con la libertad, y cuando prisiones ordena o envía, entonces el Jurídico y el Alcalde empiezan a trabajar la libertad.

Los pasos burocráticos, no contemplado en la Constitución, ni en Leyes que rigen la materia, imposibilitan que el interno pueda salir el mismo día de su libertad, más aun cuando se trata de un imputado sin recursos económicos o sin padrino en Prisiones o en el Estado.

Otro hecho que imposibilitan el cumplimiento inmediato de la ordenes de libertad es el hecho que el actual Director General de Prisiones ha cancelado a la mayoría de digitadores, muy específicamente en la victoria, teniendo el Alcalde que convertirse en digitador, depurador, recepcionista de teléfono para llamar a Prisiones, y saber si han sido depurado o no, los internos enviado con ordenes de libertad.

9no: Los internos que han cumplido su condena, o que han sido favorecidos con una o medida de la que están previstas y establecidos en el Código Procesal Penal, están abandonado a su suerte, toda vez que su libertad no le llega.

Esta situación constituye a que agrave el asignamiento en la Victoria y otros recintos penitenciarios de los que están bajo la administración de la Dirección de Prisiones.

 

Más de cien (100) internos de entre la Victoria, el 15 de Azua, Barahona y otras cárceles están a la espera del cumplimiento de las órdenes de libertad.

10mo: Los internos con enfermedades terminales pasan la de Caín, sin que nadie absolutamente nadie haga algo por ellos lo que constituye una falta de humanismo por parte de las autoridades competentes.

La promesa hecha por las autoridades se quedó en los periódicos escritos, digitales, y los medios radiales y televisivos.

Si quieren comprobarlo les invitamos que junto a los propios medios visitemos a la victoria, Najayo, 15 de Azua, la Romana, Higüey, San Juan, la Vega, entre otros.

11mo: La falta de espacio físico ha incremento el mercado inmobiliario de la Victoria y ortos Centros de reclusión en el País.

 

Esto se expresa en la venta de espacio físico que oscilan entre los cinco (5000) mil, diez mil (10, 000), veinte mil (20,000) mil, hasta doscientos mil (200,000.00) pesos.

Algo inaceptable y que la Dirección de Prisiones debe corregir, tomando las medidas necesarias, conforme a la Ley que rige la materia.

Por los motivos precedentemente expresado la CNDH solicita y demanda de Director General de Prisiones Licdo. Ricardo Obando Prestol lo siguiente:

PRIMERO: Declarar en estado de emergencia el centro de penitenciaria de la Victoria que está bajo su administración.

SEGUNDO: Acudir en auxilio de los internos que se encuentran recluido en Centro Penitenciario de la Victoria.

TERCERO: Dejar sin efecto todas las trabas existentes que obstaculicen el cumplimiento inmediato de las ordenes de libertad de los imputados que se encuentren en cualquiera de los Centros que este bajo su administración.

CUARTO: Trasmitir el listado con el respectivo diagnostico medico de todos los internos con enfermedades terminales que conforme a nuestro datos sobre pasan de los doscientos (200).

QUINTO: Coordinar con los Jueces de la Ejecución de la Pena para que cada interno condenado de manera definitiva, tenga su computo definitivo, para así evitar que estos tengan que cumplir más de lo estipulado en la sentencia como está sucediendo con cien internos que cumplieron condena y aun permanecen sin obtener su libertad.

Pues el mantenimiento en prisión una hora, un día, dos o tres meses, constituyen una violación a la Constitución, las leyes que rijan la materia, los Pactos y Convenios internacionales.

SEXTO: Tomar cuantas medidas sean suficientes y necesarios a favor de los 19 mil internos que están bajo su jurisdicción.

 

Es justicia que os pide y espera merecer en la ciudad de Santo Domingo a los 28 días del mes de abril del año 2011.

 

Firmado,

Dr. Manuel María Mercedes Medina
Presidente

Licda. Juana Ma. Leison García
Sub-coordinadora del Programa A.J. de la CNDH

Licdo. Edwan David Capellán
Coordinador del Programa Asistencia Jurídica  de la CNDH

Licdo. Luis Ogando
Secretario General

El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Manuel María Mercedes Medina, denunció que más de cien reclusos de la penitenciaría de La Victoria se encuentran en un estado se secuestro debido a que cumplieron condena, pero no lograr abandonar la prisión porque la Dirección General de Prisiones no les concede la salida de la cárcel.

Se presentó ayer al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva indignado, en un intento más por diligenciar la salida de varios presos del recinto, el que afirma que continúa mereciendo que se le llame “cementerio de hombres vivos”.

Declaró que el próximo jueves acudirán donde al despacho del director ´General de Prisiones, Roberto Obando Prestol, para exponerle el terrible drama que enfrentan los reclusos de La Victoria.

Indicó que el problema presenta tres componentes, primero, el que tiene que ver con la cantidad de condenado que cumplieron y no se les concede la orden de libertad, bajo el alegado de que Prisiones tiene que realizar un proceso de depuración.

Segundo, el problema de los reclusos favorecidos con descargos del tribunal, que tampoco pueden salir de la penitenciaría, así como los que están en jurisdicción de Ejecución de la Pena.

Mercedes dijo que hay presos con 3 y seis meses de haber cumplido la condena de 2 a seis años.

Advirtió que eso se convierte en un abandono a sus peores suertes y un desacato a la decisión de los tribunales.

Escrito por: LLENNIS JIMÉNEZ (l.jimenez@hoy.com.do)


http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/4/27/373040/La-Victoria-retiene-mas-de-100-presos-cumplieron-pena

Día de las Secretarias.

El rol de una secretaria es un trabajo difícil pero muy gratificante, que requiere de un gran esfuerzo diario. Los hombres y mujeres que tienen la oportunidad de contar con el apoyo y la eficiencia de una secretaria deberían demostrarle de vez en cuando lo importante que ella es para la institución.

En la mayoría de países de Latinoamérica, los jefes aprovechan para felicitar a sus secretarias el 26 de abril, fecha en la que se celebra el Día de la Secretaria.

Las actividades que realiza una secretaria tienen gran valor en una empresa. No solo por su eficiencia, sino también por su personalidad. De ella dependerá, en gran medida, la imagen que transmita la empresa. Su actitud reflejará no solo su personalidad sino también la de su jefe, pues la mayoría de secretarias adopta el comportamiento de sus jefes. Generalmente las secretarias que suelen ser cordiales lo son porque sus jefes las tratan con amabilidad. Aquellas que suelen ser déspotas y presumidas seguramente lo son porque tratan de imitar equivocadamente a sus jefes. Por supuesto que no todas las secretarias actúan igual.

Pero, ¿se ha puesto a pensar qué significa ser una secretaria? o ¿cómo surgió este oficio? La palabra “secretaria” proviene de la palabra “secreto”, debido a que es responsable de mantener en reserva los asuntos de su jefe. Es por esta razón que la mayoría de secretarias es considerada por sus jefes como su brazo derecho o persona de gran confianza. Pero además, al ser la única persona que conoce los secretos de su jefe se convierte en su psicoanalista o confidente.

Si tienes una secretaria que día a día se esfuerza por hacerte la jornada menos complicada y ajetreada, que más de una vez te ha librado de un problema en el trabajo, que se preocupa por ti y que cada mañana te espera con una sonrisa, no olvides demostrarle, este 26 de abril, lo importante que es su trabajo, no solo para ti sino para toda la institución.

Felicidades a todas las Secretarias, en especial a "BERKANIA GARCIA", nuestra Secretaria Ejecutiva, la cual desempeña su función muy bien.....

SEMANA SANTA UN BUEN MOMENTO PARA REFLEXIONAR SOBRE LA SITUACIÓN DEL PAÍS.

Estamos en un buen momento para reflexionar sobre la situación del pais a propósito de Semana Santa, o semana mayor como popularmente le dicen la sabiduría del pueblo dominicano.

Es momento para qué mientras comemos, dormimos, nos y bañamos, también saquemos un momento para pensar sobre la situación por la que atraviesa el país, y que podemos hacer para aportar nuestro granito de arena ante tal situación, y les sugerimos algunos de los temas en que ustedes deben reflexionar, por ejemplo: la corrupción generalizada en la actual administración pública, las ejecuciones extra policiales que lleva a cabo la P.N., el desempleo que afecta al país, el alto costo de la vida, la falta de salud, vivienda y medio ambiente sano.

De igual manera y una de la más importante es sobre la participación política ante las próximas elecciones del 16 de mayo 2012, en donde tenemos la posibilidad de expresar lo reflexionado a propósito de esta semana mayor.

A reflexionar todo y todas para que construyamos un buen país.

CNDH PIDE AL JEFE ELIMINAR TRIBUNAL CLANDESTINO, COBRO DE PEAJE 

Y MALTRATO EN BAVARO-HIGUEY

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), demandamos del jefe de la P.N, Mayor General José Polanco Gómez, el cierre inmediato de tribunal clandestino y el cobro de peaje, y el maltrato que realizan agentes policiales, en la que también están envueltos miembros de la Amet y la policía turística de Bávaro- Higüey.

El tribunal clandestino y cobro de peaje (multa) consiste en el establecimiento del pago que deben hacer ciudadanos que son detenidos a través de redadas policiales que realizan patrulla de esa institución en el municipio de Bávaro de la provincia de Higüey.

Los cobros o peajes que realizan los agentes de AMET, POLITUR, y P.N, van desde RD$500 (quinientos pesos), RD$1000 (mil pesos), RD$1,500 (mil quinientos pesos), RD$2,000  (dos mil pesos), para poder obtener su libertad.

Los peajes al igual que los tribunales clandestinos funcionan los 15 y los 30 de cada mes.

a este cobro al que ellos mismo han puesto la tarifa conforme su tribunal clandestino, abarca también a jóvenes que son detenidos, a los que se le ponen drogas para que sus padres tengan que pagar tarifas que van desde, RD$ 10,000.00 (diez mil pesos), hasta RD$ 20,000.00 (veinte mil pesos) para poder obtener su libertad.

Estos cobros, abusos, maltratos por partes de la P.N., AMET, Y POLITUR, deben ser eliminados por parte del jefe de la Policía Nacional, pues de tolerarlo, dejaría muy mal parado sus gestión.

CNDH ACUSA A PATRULLA POLCIIAL DE EJECUTAR A

FRANKLIN ISMAEL GUERRA

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos y los familiares  de Franklin Ismael Guerra  acusan a la patrulla de policial integrando por los Cabos Lázaro Aquino Ramón y José Ramón Martínez quienes prestan servicios  el departamento de prófugo ubicado en Guaricano de Villa Mella a quien en vida se llamó Franklin Ismael Guerra de 37 años de edad.

Este hecho ocurrido el 11 de abril del año en curso, en horas de las dos y media de la madrugada en sector Barrio Nuevo, km 10 y medio de la calle segunda del Municipio de  Santo Domingo Norte.

La patrulla integrada por los cabos Aquino y Martínez apresó al hoy occiso Franklin Ismael Guerrero, lo golpearon, torturaron, y los ahorcaron, de manera brutal, cruel, inhumana y degradante,  hasta producirle la muerte, donde fue llevado sin vida a la Morgan del dispensario médico de Villa Mella, Municipio Santo Domingo Norte. Por la que fue dado muerto por parte de los médicos que se encontraban de turno en referido dispensario médico.

Esta ejecución por parte de la patrulla policial más arriba mencionada se realizó en presencia de testigo, quienes narran la forma brutal, degradante y  cruel al que fue sometido el occiso, y quienes servirán de testigo en el proceso.

En este sentido la CNDH y los familiares de Franklin Ismael Guerra anunciamos que no constituiremos como querellantes y actores civiles en contra de la Policía Nacional,  el Estado Dominicano y los nombrados cabos  Aquino y Martínez por violar los art. 265, 266, 295, 304, 8, 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos al igual que violación sobre el Pacto de los Derechos Civiles, y Político, la constitución  en que estable que el Estado Dominicano debe garantizar la vida de los ciudadanos, así como también demandaremos por violación a los artículos 1382 y siguiente de Código Civil Dominicano.

Esta querella con constitución en parte civil las formularemos inmediatamente sea entregada la autopsia practicada al cadáver del occiso mencionado, la que se realizoó en el Instituto de Patología Forense  organismo adscrito al Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social.  

Santo Domingo, D.N.

14 de abril 2011

CNDH ACUSA PATRULLA P.N. DE EJECUTAR A

FRANKLIN ISMAEL GUERRA

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos y los familiares de Franklin Ismael Guerra acusan a la patrulla de policial integrando por los Cabos Lázaro Aquino Ramón y José Ramón Martínez quienes prestan servicios el departamento de prófugo ubicado en Guaricano de Villa Mella a quien en vida se llamo franklin Ismael Guerra de 37 años de edad.

Este hecho ocurrido el 11 de abril del año en curso, en horas de la dos y media de la madrugada en sector barrio nuevo, km 10 y medio de la calle segunda de Municipio de Santo Domingo Norte.

La patrulla integrada por los cabos Aquino y Martínez apresó al hoy occiso Franklin Ismael Guerrero, los golpearon, torturaron, y los ahorcaron, de manera brutal, cruel, inhumana y degradante, hasta producirle la muerte, donde fue llevado sin vida a la Morgan del dispensario médico de Villa Mella, Municipio Santo Domingo Norte. Por la que fue dado muerto por parte de los médicos que se encontraban de turno en referido dispensario médico.

Esta ejecución por parte de la patrulla policial más arriba mencionada se realizo en presencia de testigo, quienes narran la forma brutal, degradante y cruel al que fue sometido el occiso, y quienes servirán de testigo en el proceso.

En este sentido la CNDH y los familiares de Franklin Ismael Guerra anunciamos que no constituiremos como querellantes y actores civiles en contra de la Policía Nacional, el Estado Dominicano y los nombrados cabos Aquino y Martínez por violar los art. 265, 266, 295, 304, 8, 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos al igual que violación sobre el Pacto de los Derechos Civiles, y Político, la constitución en que estable que el Estado dominicano debe garantizar la vida de los ciudadanos, así como también demandaremos por violación a los artículos 1382 y siguiente de Código Civil Dominicano.

Esta querella con constitución en parte civil las formularemos inmediatamente sea entregada la autopsia practicada al cadáver del occiso mencionado, la que se realizo en el Instituto de Patología Forense organismo adscrito al Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social.

 

Firman el documento,


DR. MANUEL MARIA MERCEDES                     FRANCISCO GUERRA RODRÍGUEZ
       Presidente CNDH                                                                Padre del Occiso

EL INFORME SE QUEDA CORTO EN CUANTO A LAS VIOLACIONES A LA CONSTITUCION, LA CORRUPCION Y LA INFILTRACION DEL NARCO EN ESTAMENTOS CIVILES Y MILITARES

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) valoró como justo el Informe 2010 sobre Derechos Humanos en República Dominicana dado a conocer por el Departamento de Estados de los Estados Unidos, señalando que en un gran medida se apega a la verdad.

Sin embargo, el doctor Manuel María Mercedes y el periodista Rafael Alonso, presidente y director ejecutivo de la CNDH, respectivamente, observaron que “por cuestiones relativas a la delicadeza diplomática hacia un gobierno aliado, el informe se queda corto en muchos aspectos, sobre todo en lo relativo a la descarada corrupción gubernamental y la evidente infiltración del narcotráfico en los más altos estamentos civiles, militares y policiales”.

Para la CNDH, “el Informe del Departamento de Estado dado a conocer por la Embajada de Estados Unidos, se ajusta en gran medida a la verdad, y retrata a la República Dominicana como un país donde la corrupción, los abusos, la discriminación y la impunidad son el plato del día, aupado por los estamentos y grupos de poder”.

“Las violaciones a la Constitución, las maniobras de blindaje legal promovidas desde el Poder Ejecutivo, con la complicidad del Poder Judicial y el Poder Legislativo, controlados directamente por el presidente de la República, no son señalados por el informe del Departamento de Estado, a pesar de la evidente corrupción que ello implica y el propósito de impedir que una justicia soberana les obligue a rendir cuentas”, subraya.

La CNDH dijo que, no obstante, el informe se ajusta a la realidad del país, teniendo una gran similitud con el propio presentado el 13 de diciembre de 2010, por lo que lo apoya sin reservas.

En ese orden, la institución defensora de los derechos fundamentales defendió las metodologías usadas para contabilizar violaciones como muertos en “intercambios de disparos”, muertes violentas y desapariciones.

Al respecto, reveló que está en proceso de instalar un observatorio nacional, a fin de documentar cada caso denunciado, ya que las autoridades siempre tienden a desinformar al respecto, precisamente para evitar informes como los presentados en diciembre de 2010 por la CNDH y el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

CRÍTICA SIGAN EN PN OFICIALES

LIGADOS EJECUCIONES

El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Manuel María Mercedes, mostró ayer preocupación porque sigan activos oficiales policiales que han participado en ejecuciones extrajudiciales.

En visita al Palacio de la Policía Nacional, Mercedes precisó que esas ejecuciones extraoficiales han ocurrido en las gestiones del actual jefe de la PN, mayor general José Armando Polanco Gómez, y su antecesor, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín.

Sostuvo que una misión de Amnistía Internacional estuvo recientemente en el país y se marchó preocupada por la violación de los derechos humanos en el país y las ejecuciones extrajudiciales por parte de la Policía.

Cree que el país se verá en una situación difícil por la violación de los derechos humanos.

El presidente de la CNDH dijo que el informe sobre los derechos humanos dejará mal parado al país y a las autoridades policiales y judiciales.

Señaló que en las ejecuciones extrajudiciales figuran coroneles, capitanes y mayores de la Policía.

Dijo que en Cristo Rey fueron supuestamente ejecutados dos jóvenes vinculados con la muerte del médico fisiatra Sergio Rafael Rojas Soriano.

EEUU DENUNCIA CORRUPCIÓN,

EJECUCIONES Y ABUSOS EN RD

“Según estadísticas de la propia Policía los agentes mataron a 268 civiles en 2010, muchos de ellos en supuestos intercambios de disparos...”

Estados Unidos denunció ayer que en 2010 en República Dominicana hubo muertes y torturas a manos de las fuerzas policiales, que persistieron las condiciones pésimas en las prisiones del país y se identificó una corrupción generalizada. En su informe anual sobre la situación de los derechos humanos en el mundo, el Departamento de Estado señaló que en el país se siguieron registrando casos de tráfico de personas, violencia contra las mujeres, discriminación contra minorías y escasa aplicación de las leyes laborales.

Estados Unidos denunció ayer que en 2010 en República Dominicana hubo muertes y torturas a manos de las fuerzas policiales, que persistieron las condiciones pésimas en las prisiones del país y se identificó una corrupción generalizada.

En su informe anual sobre la situación de los derechos humanos en el mundo, el Departamento de Estado señaló que en el país se siguieron registrando casos de tráfico de personas, violencia contra las mujeres, discriminación contra minorías y escasa aplicación de las leyes laborales.

“La corrupción (en la República Dominicana) es generalizada, y ha habido hostigamiento de ciertos grupos defensores de los derechos humanos, violencia y discriminación contra las mujeres, prostitución infantil y otros abusos de menores, tráfico de personas, y una aplicación ineficaz de las leyes laborales y las que regulan el trabajo infantil”, agrega.

El año pasado “hubo instancias en las cuales las fuerzas de seguridad actuaron independientes del control civil y los problemas graves en ese país incluyeron ejecuciones ilegales, palizas y otros abusos de sospechosos, detenidos y presos”, reseña Estados Unidos en su informe.

El informe señala que en el país hay aproximadamente un millón de inmigrantes que, en su mayoría, son haitianos o descendientes de haitianos y eso crea “un gran número de personas que, a todos los efectos, no tienen patria”.

El documento también asegura que hubo ejecuciones extrajudiciales por parte de agentes policiales, además de abusos y torturas a los detenidos.

“Según estadísticas de la propia Policía los agentes mataron a 268 civiles en 2010, muchos de ellos en supuestos intercambios de disparos, aunque la Comisión de Derechos Humanos habla de 478” agrega.

Al destacar las condiciones infrahumanas que prevalecen en la mayoría de las cárceles el documento asegura que algunas están fuera del control de las autoridades y son manejadas por bancas criminales de reos armados.

El trabajo también destacó los casos en que agentes policiales balearon a ciudadanos que se resistieron a pararse en los puntos de revisión oscuros, lo que generó la campaña “Policía no me mates, yo me paro”.

http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/4/9/370583/EU-denuncia-corrupcion-ejecuciones-y-abusos-en-RD